《原泉雜誌》1981年在台復刊緣起              

    二十五年前  曉雲導師於香港與學術界人士唐君毅教授等創辦「原泉雜誌」，曾自任主編，共出版四十八期；雜誌內容融匯儒佛思想、自然文化於一爐，當時讀者莫不以手執一卷爲樂事，梁敬群教授曾撰〈從原泉到江海〉之長文（刋第四期）而爲期許。
    1968年，以香港動亂，導師旋應聘中國文化學院(今中國文化大學)前來講學，繼而返國定居，并主持華岡佛敎文化硏究所。導師於任教大學學府之外，更思謀求佛敎復興，提高佛敎社會地位，重振佛教文化、佛教教育，是以創辦蓮華學佛園培養僧材，近年又增設華梵佛學院華梵佛學硏究所，培養佛教中堅人材，融匯文化藝術於佛法之研究；故原泉出版社也在台灣註册，不斷出版佛教經書、佛教文化學術論著與曉雲導師著作。近年此園地有關教務、道務及文教藝術工作日漸擴展，因此對《原泉雜誌》復刋的配合與嚶鳴友聲，可謂佛教文藝界的一塊美好園地，又在寶島開拓了，許多關懷這園地動態的友人，尤其盼望多報導消息（音樂家黃友隸教授曾建議雲門青年勤寫報導消息），故有關通訊報導性的《原泉》自1978年出刊一期，但同學當時以學業繁忙，未能繼續出版，後於今年元月至六月再出刋六期，皆由雲門青年分工合作，自任編輯、撰稿、打字兼發行等工作，秉承師意「建教合一、身心幷用」，藉工作錘鍊身心，出版六期以來，承各方讀者來函嘉勉鼓勵，更有謂「讀後可助修養心身」云云。

    由於各方面的期許殷深，故決定改爲定期刊物，經過重新籌劃，正式註册登記，自本期起爲《原泉雜誌》在台復刊第一期，宗旨一如往昔－涵蘊儒佛文化之精華，而歸趣於般若禪行治心學養之道，幷附錄原泉第一期於香江創刊詞如后：

    夫東西哲學之求人生向上者，其道蓋亦多通於儒佛，莫不可相觀而善，宜爲大心之士所不廢；至於涵養性靈，厥爲藝術。從藝術之陶融，行見靑靑翠竹，盡是眞如；鬱鬱黃花，無非般若。

    丁茲叔季，道喪文敝；社會失相生之道，人類有自毁之虞，而欲立人救世，要在先自正其心以正其所學。竊謂宗教、教化、藝術之用，反之於身而心安命立；推之於世而族睦邦寧，救時之藥，無逾於此。

    同人爰本斯旨，發行本刋，命曰原泉，蓋取健行不息，法藥無量之義，挹淸涼以除熱惱，固其初志耳。
                                                    

1981年10月15日